Home Auto Week Josef Newgarden owns 'miscalculation' that eroded his IndyCar title lead